A street in southern Tel Aviv that functions as a home for refugees presents a mosaic of characters that inhabit an urban landscape that is not always kind and merciful.